Insulation "dripping" from the floor joists is delaminating. This is a process that occurs as the fibers of the insulation separate. This is aided by the fiberglass holding moisture, adding weight, and gravity. Insulation that isn't held against the floor joists, isn't keeping your floors warm